還暦？
７１年に首かけ式ＢＣを開発して使ってる内に使いずらく感じて浮力を後方にしました。それでもバランスが悪く（当時レベルでは）ジャケットタイプを考案しました。（７８年）スタビライジングジャケット時代の到来です。因みに商品名ですが、アクアラングも同様です。当初ジャケット型ＢＣをお勧めしても、「還暦にはまだ早い」とか「アルファベットを縦に書くメーカーなんてやだ！」なんて散々でした。もっとも、ファスナー付きブーツも最初は見向きもされませんでした。（勿論、高い、壊れる、寒い、等々）